I trattamenti dei dati effettuati dall'azienda in applicazione del presente decreto sono ammessi solo al fine di assicurare il corretto esercizio dell'attivitā libero-professionale intramuraria, e dovranno pertanto essere effettuati con i soli dati personali effettivamente necessari, ai sensi delle disposizioni in materia di protezione dei dati personali. L'azienda sanitaria č titolare del trattamento dei dati. I professionisti sono responsabili del trattamento dei dati. Gli operatori dell'azienda e i collaboratori del professionista, incaricati del trattamento dei dati qualora non siano tenuti per legge al segreto professionale, al fine di garantire il rispetto della riservatezza delle informazioni trattate nella fornitura dei servizi sono sottoposti a regole di condotta analoghe al segreto professionale.